grazie per i vostri pensieri . . .
La moglie e i figli annunciano
che sabato 25 aprile
Terenzio ci ha salutato
per iniziare il suo viaggio
nell'infinito
La malattia che lo
accompagnava da tempo
si è aggravata in modo improvviso
nell'ultima settimana
Vi mandiamo a distanza
quel saluto che Terenzio
non ha potuto trasmettervi personalmente
sapendo che la sua poesia
e le sue parole
resteranno ancora
dentro di noi
che sabato 25 aprile
Terenzio ci ha salutato
per iniziare il suo viaggio
nell'infinito
La malattia che lo
accompagnava da tempo
si è aggravata in modo improvviso
nell'ultima settimana
Vi mandiamo a distanza
quel saluto che Terenzio
non ha potuto trasmettervi personalmente
sapendo che la sua poesia
e le sue parole
resteranno ancora
dentro di noi
In questo spazio
abbiamo raccolto parole,
immagini ed emozioni
che sono arrivate
da quando Terenzio ci ha lasciato
Vorremmo che l'energia e l'affetto
trasmessoci in questi anni,
che ciascuno a suo modo
ha saputo trasformare,
tornino ad essere
un patrimonio condiviso
un abbraccio
abbiamo raccolto parole,
immagini ed emozioni
che sono arrivate
da quando Terenzio ci ha lasciato
Vorremmo che l'energia e l'affetto
trasmessoci in questi anni,
che ciascuno a suo modo
ha saputo trasformare,
tornino ad essere
un patrimonio condiviso
un abbraccio
Los poetas no mueren,
nos miran entre las nubes
y las gaviotas
para renacer
en cada poesía que es leída
nos miran entre las nubes
y las gaviotas
para renacer
en cada poesía que es leída
Mi farò
una casa nel vento
giocherò
con le nubi
mi poserò
sul vecchio baobab
mi confonderò
con la sabbia del deserto
fischierò
fra le rocce
canzoni d'amore
e
finalmente stanco
adagiato sulle onde
mi lascerò cullare...
dolcemente
Terenzio
una casa nel vento
giocherò
con le nubi
mi poserò
sul vecchio baobab
mi confonderò
con la sabbia del deserto
fischierò
fra le rocce
canzoni d'amore
e
finalmente stanco
adagiato sulle onde
mi lascerò cullare...
dolcemente
Terenzio
E’ molto difficile pensare che l’arcobaleno possa svanire, o che le gocce di rugiada che ogni mattina albeggiano sui prati dell’anima, possano prosciugarsi.
Nel corso degli anni i miei giorni hanno cominciato con un verso di Terenzio.
Erano sufficienti per far sì che i fiori risplendessero più in alto,
per rendere più calda l’estate e fare meno opprimente la tristezza.
L’arcobaleno è come un talismano, una finestra sempre aperta allo stupore, alla tenerezza e all’amore.
E come non so vivere senza la sua compagnia, semplicemente non lo posso lasciare.
Lo sento nei corridoi della mia casa, come sempre,
parlo con lui come spesso facevo con l’alfabeto della pioggia.
Lo prendo, lo estendo, lo proseguo, lo dono ai miei bambini
perché lo rimettano nei loro cuori di “pomarrosa” (*)
e in questo modo possa continuare a vivere per sempre.
Mi copro con le sue parole, perché le mie possano vestirsi con i suoi abiti e si seminino così nel vento.
Forse per questo se n’è andato in aprile,
quando in tutti i verdi della terra cominciano a nascere piccole luci e i germogli sono pronti a sbocciare.
Starà cercando nuove sfumature per dar colore alla tristezza che oggi inonda il mondo.
Indagando in nuovi luoghi, il segreto delle notti, avvistando nuove stelle, nei binari delle sue pupille eternamente bambine.
So che lo troveremo all’interno dei ciottoli, nei beccucci dei colibrì, nell’accordo di una canzone che non finisce, nelle gesta delle farfalle e nel chiaro ridere dei bambini,
dove ogni attimo rinasce.
Mery Sananes
(*) pommarosa: piccola mela gialla
Traduzione di Juan Baladan Gadea, poeta e compositore uruguaiano
Amigas, Amigos, Terenzio Formenti, ilustre, simpático Poeta, acaba de partir, el sábado 25 de abril.
Ahora, nos espera, jubiloso, en "una casa en el viento" que él mismo se fabricara a pulso de júbilo.
Tuve ocasión de conocerlo personalmente en su Brescia en el año 2000.Disfrutaba como nadie de sus logros.
Ahora disfruta de la gloria de sus empeños.
Descansa en Paz, hermano.
Pablo
Ahora, nos espera, jubiloso, en "una casa en el viento" que él mismo se fabricara a pulso de júbilo.
Tuve ocasión de conocerlo personalmente en su Brescia en el año 2000.Disfrutaba como nadie de sus logros.
Ahora disfruta de la gloria de sus empeños.
Descansa en Paz, hermano.
Pablo
I lampioni della mia strada
camminando
tra sogno ... e sogno
percorro
la mia strada
dietro a me
si perde
ombra evanescente
il mio passato
davanti a me
nata dalla luce
la mia ombra mi precede
e raggiunge la sua casa
Terenzio
tra sogno ... e sogno
percorro
la mia strada
dietro a me
si perde
ombra evanescente
il mio passato
davanti a me
nata dalla luce
la mia ombra mi precede
e raggiunge la sua casa
Terenzio
.jpg)
Credevo che il mio viaggio
fosse giunto alla fine
mancandomi oramai le forze
Credevo che la strada
davanti a me
fosse chiusa
e le provviste esaurite
Credevo che fosse giunto
il tempo
di trovar riposo
in una oscurità pregna
di silenzio
Scopro invece che i tuoi progetti
per me non sono finiti
e quando le parole
oramai vecchie
muoiono sulle mie labbra
nuove melodie nascono dal cuore
e dove ho perduto le tracce
dei vecchi sentieri
un nuovo paese mi si apre
con tutte le sue meraviglie
R. Tagore
Ricordare significa mantenere in vita
è continuare lo scambio dei pensieri
e dei sentimenti, quindi dell'amore
e magari ironizzare sulle cose meno essenziali,
così come piaceva a lui
e la poesia resta il legame
tra il tempo e l'eternità,
tra il di qua e la trascendenza:
così come se stessimo su due balconi
invisibili ma reali
a continuare a donarsi.
Nel film "L'ultima luna" il protagonista
salutando con un fiore la persona amata
esclama:
"Si ama una persona
se si ama anche la sua morte,
se no le togli quello che lei è,
un'esistenza compiuta"
Un ricordo, un abbraccio, una preghiera
don Piero Verzelletti
è continuare lo scambio dei pensieri
e dei sentimenti, quindi dell'amore
e magari ironizzare sulle cose meno essenziali,
così come piaceva a lui
e la poesia resta il legame
tra il tempo e l'eternità,
tra il di qua e la trascendenza:
così come se stessimo su due balconi
invisibili ma reali
a continuare a donarsi.
Nel film "L'ultima luna" il protagonista
salutando con un fiore la persona amata
esclama:
"Si ama una persona
se si ama anche la sua morte,
se no le togli quello che lei è,
un'esistenza compiuta"
Un ricordo, un abbraccio, una preghiera
don Piero Verzelletti
Ringraziamo tutte le persone
che hanno contribuito
alla realizzazione di questo spazio.
I pensieri che sono arrivati
ci hanno aiutato in questi giorni a salutarlo
con più serenità e gioia,
condividendo con gli altri
la bellezza del suo esistere ...
ora dentro di noi.
che hanno contribuito
alla realizzazione di questo spazio.
I pensieri che sono arrivati
ci hanno aiutato in questi giorni a salutarlo
con più serenità e gioia,
condividendo con gli altri
la bellezza del suo esistere ...
ora dentro di noi.
Descubro que Terenzio,
com mais de 2700 escritos no site desde o ano 2000,
nos abandonou no dia 25 de abril de 2009.
Não sei para onde foi.
Só sei que não está mais entre nós.
E que não postará mais nada.
Ele me pediu para criar a categoria de aforismos, eu criei, ele foi o campeão dos aforismos.
Escrevia em quatro ou cinco línguas e - sendo italiano - nem sempre escrevia num português correto.
Quando o texto estava muito fora, eu o corrigia - e sugeria e ele a alteração.
Nem sempre ele corrigia, mas sempre me agradecia.
Agora não terei de alterar nada.
Uma pena e uma tristeza infinita.
Terenzio, receba meu abraço carinhoso e amoroso.
Onde quer que esteja.
E escreva no céu.
Continuarei lendo e, eventualmente, corrigindo.
Beijos magricelas para alguém que sempre prestigiou o Site.
E ajudou financeiramente.
Mandou várias coisas pelo correio.
Amou e sempre se entregou de forma desprendida.
Como só os tolos - ou os poetas - sabem amar e se entregar.
Beijos, Terenzio.
Muitos beijos.
E muita paz, na sua nova caminhada.
Magriça
Notívaga Noturna
Aqui i link exclusivo de Terenzio:http://www.notivaga.com.br/mpa.asp?autor=Terenzio+Formenti
altre pagine
EPITAFIO
No lloren por mi cuando me vaya.
Sensillamente lean todas mis poesias.
En ellas me veran tal cual como vivia,
antes que me occurriera ésto de la nada
La muerte es solo eso.
El punto de partida
del regreso al misterio
que nos trajo a la vida.
Si quieres que el recuerdo
que dejas venza al tiempo,
firma en un parte diario
usando tus talentos.
Y aclara tu buen nombre
con el sello de tu ejemplo
Ricardo Arregui Gnatiuk
Despenaderos, Paravachasca, 10 de septembre de 2006
epitafio prestado a Terencio por haber sido un hombre bueno
66 commenti:
Terenzio Formenti aveva appena ricevuto il nulla osta per il suo contributo al Congresso IAGP nel simposio di Wilma Scategni. Sabato ci ha lasciato e parteciperà al Congresso da un posto privilegiato nel COSMO, come lui ci ricordava.
Marco Greco
Come recita una vecchia canzone popolare argentina:"Se la morte arriva, non le darà una sedia dove adagiarsi, così non tornerà più".Un caro, ultimo saluto a Terenzio.Un abbraccio a tutti voi.
No había recibido la noticia de su fallecimiento, si el poema y su foto.Le había mandado un correo diciéndole que me alegraba conocerlo y leer algo de él.Siento mucho la noticia y le doy a la familia mi más sentido pésame.
Con cariño Beatriz Martinell
Vorrei ringraziarvi per avermi fatto sapere della scomparsa del vostro amato
padre. Vi scrivo con grande commozione. Sono stata felice e onorata di aver
conosciuto vostro padre, era una persona straordinaria e non lo dimenticherò
mai.
Carissimi,
ho appreso la notizia dell'ultimo viaggio di Terenzio; vi sono vicina con tutto il cuore. Terenzio mi ha tenuto compagnia per molti anni e gliene sono grata. Sono certa che vi ha lasciato una grandissima ricchezza interiore. Vi sono vicina con la preghiera.
Ti auguro tutto il bene che desideri dolce caro e appassionato uomo della vita.
Molto doloroso... Le mie più profonde condoglianze
Terenzio era un Vero Uomo.. un carissimo Saggio le sue parole.. resterano dentro di me mi ha insegnato che ogni piccola cosa.. è una vera occasione.. per lasciar libera la mente e il cuore.. di portarti in luoghi di Poesia.
La Poesia dell'Esistenza!
BUON VIAGGIO!
Terenzio GRAZIE che sei esistito e esisti in me..un abbraccio a tutti Voi
vi sono vicina con il cuore
Sono molto addolorato per la scomparsa del caro amico e collega Terenzio, che per lunghi anni mi ha riversato le sue preziose "gocce" di poesia e di saggezza. Sono vicino a Marisa e alle figlie, una delle quali fu mia allieva.
E' con grande rammarico che apprendo la notizia della scomparsa di Terenzio. Era decisamente un grande uomo, generoso ed altruista.. lo immagino davvero vagare nell'infinito con la sua solita curiosità e il suo immancabile sorriso.. Vi abbraccio tutti forte,
Sentite condoglianze.
Questa ultima goccia è veramente ricca di emozione.
Ciao Ter!
Leggo solo adesso la triste notizia e vi sono profondamente vicina in questo momento di dolore per la perdita del caro e amato Terenzio......mi ero accorta della sua assenza, non essendomi arrivate più le sue gocce di rugiada, infatti un po' preoccupata avevo scritto chiedendo se stava bene.....e oggi la notizia.
E' proprio vero...si sentirà la sua mancanza!
Ma nello stesso tempo sono anche felice di averlo conosciuto, anche personalmente, di aver condiviso la passione dell'arte, soprattutto quella poetica, ma anche di aver condiviso la mensa, la familiarità, la convivialità, l'allegrezza, nel tempo in cui sono stata a Brescia, ospite di Adriana.
Ultimamente ero riuscita ad entrare di nuovo in contatto con lui ed ero molto contenta che ci fosse ancora un uomo come lui!
Il Signore penserà di farlo cantare e volare, e quindi riposare "in una casa nel vento", sorridendo come sempre e di più.
Lo accompagno con la mia preghiera e mi rendo vicina a Marisa e ai figli con tutto l'affetto del cuore.
Grazie,
la frase che trovavo quotidianamente, la mattina nel leggere la posta, era una brezza leggera in giornate troppo spesso appesantite da inutili frastuoni, era una compagnia discreta e costante, due minuti di pace senza chiedere nulla in cambio.Grazie!Un caro saluto,
Maritza e hijos
No los conozco en persona. Pero quien haya estado cerca de Terenzio, ya no se aleja más. Los enlaces van a nuestra manera de agradecerle el habernos regalado por tanto tiempo sus gotas de rocío, su magia y sus encantamientos.
Los saludo muy afectuosamente
Cari figli,
ho conosciuto il vostro caro padre proprio a Brescia, nel mio viaggio all' Italia nel 2000 insieme alla mia moglie... Sapevo di lui per la rete ... per Internet... per Gocce di Rugiada... Grand´uomo fatto di poesia... ha vissuto per la Poesia...
La nostra condoglianza... Ex corde... Per tutti voi:
per la cara Marisa e voi cinque...
Amen... Cosi sia...
Alicia & Pablo, amici.
Leggo ora della triste notizia.
Sono molto dispiaciuto e, per quanto possa servire a poco, esprimo le mie più sentite condoglianze.
Per anni ho letto periodicamente le comunicazioni di Terenzio: mi mancheranno.
Un abbraccio.
Ho appreso ieri la notizia e Vi porgo le mie più sentite condoglianze.
Vi ringrazio per l'ultima goccia che avete mandato, nel leggere la poesia mi sono vista davanti Terenzio, il suo sorriso, il suo sguardo....quella poesia è lui.
Mi sono ricordata come l'ho conosciuto, dopo aver letto una sua poesia l'ho contattato chiedendogli se potevo andarlo a trovare e lui mi ha aperto la porta della sua casa
....siamo rimasti a parlare per ore un po' di tutto, anche di poesia perchè ne scrivo anch'io...
Mi considero piuttosto malinconica, ma stranamente quella volta non avevo smesso nemmeno per un attimo di sorridere...e quando lui mi ha chiesto il perchè io gli ho risposto:"sapevo che sarei venuta a stare bene oggi"...lo sapevo perchè avevo letto le sue poesie e sapevo com'era lui.
Vi ringrazio ancora per l'ultimo ricordo... mi mancheranno lui e le sue gocce.
Cordiali saluti
Ti auguro tutto il bene che desideri dolce caro e appassionato uomo della vita.
Caro Terenzio,
sei arrivato come tutti gli anni ,puntuale, all'appuntamento annuale di "Psicodramma a più voci" insieme alla tua poesia e con il tuo "non essere una persona comune a tutti" Quando ti ho visto arrivare carico di libri (da omaggiare, naturalmente),ti sono venuta incontro dicendoti :"Bravo Terenzio, senza la nostra mascotte non poteva essere un decennale che si rispetti!" Mi hai preso per mano e mi hai portato in un angolo appartato e frugando dal tuo borsello mi hai detto:
" Clelia, ho portato questa cosa per te: è una clessidra che dà un senso al tempo e che ci permette di entrare tutti nello stesso tempo e per conseguenza...nell'universo "
aggiungo io :
" nell'universo al quale tutti apparteniamo: bianchi, neri e gialli,ricchi e poveri,giovani e anziani, formiche ed elefanti, balene e ..."
Poi il giorno dopo,prima di iniziare la plenaria conclusiva,
la tua caduta.
Ti ricordo con il labbro gonfio, mentre mi dici:
"Non so, sono caduto,credo di essermi inciampato,ma non è niente:non preoccuparti "
Due giorni dopo,decido di chiamarti per sapere come stai,
perchè quella caduta,a me, non era piaciuta e tu, di nuovo:
"Clelia non preoccuparti, non è stato niente, sto bene, l'infinito..." e di nuovo mi coinvolgi nel tuo ESSERE SPECIALE.
Ci salutiamo, con un "arrivederci a presto"
Neanche tre mesi dopo, la notizia...
Clelia
Un saludo lleno de mucho tristeza para Marissa, Ojalá continue su obra, extrañaremos sus gotas de rocio cada mañana, cuando el sol asome su cara por la ventana, extrañaremos su voz en distintas lenguas cantando su poesia y sus frases tomadas de aquí y de alla, o simplemente de hojas que le llevaba el viento, extrañaremos las respuestas a los mensajes con su voz quebrada por el tiempo.
Un abrazo, Sandra Monroy Valle Barranquilla, Colombia
grazie
per questo ultimo pensiero.Il tuo splendido sorriso resterà impresso nel mio cuore e mi accompagnerà come luce nel mio cammino.
Non sono riuscita a farti partecipare alla mia conferenza il 5 maggio alle 21 alla canoa, ma so che tu condividevi tutti miei pensieri.
carissimi figli di terenzio,
vi porgo le mie più sentite condoglianze.
sperando un giorno di conoscervi.
Vostro padre era luce vivente sempre positivo ,un grande maestro.
Te ne sei andato,trasportato dal vento,per il tuo nuovo viaggio,
con un aquilone bianco tra le mani e beffardamente mi hai detto sottovoce:
"Ora posso vederti, guardarti, starti vicino punzecchiandoti con la mia curiosità, nell'infinito dei colori dell'universo! "
un grande abbraccio
Un abbraccio fra le lacrime!
Un grande uomo, un grande esempio! Grazie Terenzio, ovunque tu sia!
grazie infinite per quest'ultimo regalo,
Apprendo con stupore e tristezza della partenza di Terenzio...
Non ho avuto molto tempo per conoscerlo ma ha comunque lasciato un segno affettuoso anche in me...
Chiedo scusa, mi rendo conto che le parole in questi momenti a poco servono, specie a chi resta a fare i conti coi ricordi...
Con Terenzio ci eravamo ripromessi di continuare il nostro percorso insieme non appena le condizioni lavorative me lo avessero permesso...
Ora lo continueremo al nostro prossimo incontro, certo del fatto che lo riconoscerò dal suo inconfondibile sorriso.
Alla gentilissima signora Marisa, che ho potuto conoscere nelle mie visite, e a voi suoi figli la mia partecipazione al saluto al caro "nonno" (come lo chiamavo io) Terenzio.
E' triste la notizia che mi avete data, le mie più profonde condoglianze alla vostra famiglia.Cordiali saluti,
Sento già la mancanza di Terenzio, dei suoi scritti che mi hanno accompagnata per molti anni. Ringrazio per la notizia e partecipo alla vostra tristezza.
Serbo nel cuore un bellissimo ricordo di Terenzio, nel mio studio ci sono gli occhiali arcobaleno che mi ha regalato tempo fa, è bello vedere i bambini che indossandoli rimangono meravigliati vedendo il mondo con i colori dell'arcobaleno...
è così che lo voglio ricorare
ancora grazie
la notizia di Terenzio mi ha arrecato grande tristezza, mi spiace non averlo potuto salutare un'ultima volta a Psicodramma a più voci grazie anche a Gigi per la sua presenza
Unisco il mio cordoglio a quello di voi tutti.
Sono profondamente commosso per la scomparsa del caro Terenzio .
Alla famiglia le mie più sentite cordoglianze.
Caro Alchimista dell'infinito micro e macro, cosmo - universo.
Eravamo così vicini ma non ci siamo mai trovati. Forse è proprio vero che siamo piccoli granelli di un disegno infinito.
Ora capisco il mio timore, la mia paura di affrontare gli ambienti di Bagolino. Sentivo di esserne parte di quell'altra dimensione e percepivo, percepivo e non osavo ad avvicinarmi. Tu sei ora la mia conferma e ti prometto che prima o poi ti vengo a trovare.
Ho sempre pensato che la zona di Bagolino è magica è severa è la più alta espressione di alchimia.
Ciao Maestro che ti percepivo ma non ti conoscevo.
Soltanto questa mattina ho saputo della scomparsa dell'esimio poeta Terenzio. Nell'impossibilità di presenziare alle esequie,
profondamente colpito porgo i sensi del mio più vivo cordoglio a tutti i famigliari,
nel ricordo di una persona sensibile e squisita.
Un saluto e un abbraccio a Terenzio che sono contenta aver salutato a psicodramma a più voci quest'anno! Un abbraccio di cuore ai familiari e a tutti voi!
En nuestro tercer viaje a Italia, en la primavera del dos mil, tuvimos la ocasión de conocer personalmente al poeta Terenzio Formenti, en su apacible morada de Brescia. Compartimos, así, el pan y la poesía de un ilustre, simpático poeta que acaba de partir el sábado 25 de abril próximo pasado. A 86 años cumplidos, “sonriendo al infinito”, murió un personaje sin el cual Brescia será un poco menos rica, privilegiada.
Sin èl, en decir de uno de sus biógrafos, Brescia será un poco más insípida. La Via Ragazzoni 17 recordará siempre a un hombre de luenga barba y gran sabiduría, que a modo de profeta, alimentaba cada día su inspiración, alrededor del espléndido jardín por donde desfilaran sus versos mientras sus alumnos bebían de sus directrices psicológicas entre el vaivén de los dos mayores conceptos del bravo poeta lombardo: serendipity y resiliencia, mientras enviaba diariamente al mundo, vía Internet, sus Gocce di Rugiada.
Ho appreso con immenso dolore che Terenzio Formenti non è più in mezzo a noi, ma da lassù dove vola nel vento il suo raggio luminoso sarà ancora più ampio per far risplendere su di noi le gocce di rugiada e di saggezza che ci ha elargito durante il suo viaggio terrestre.
Vi sono vicina col pensiero e con la preghiera.
Ringrazio per il saluto di Terenzio inviatomi. Mi permetto di unirmi a Voi con un pensiero di affetto e gratitudine per le gocce di saggezza distribuite con tanta generosità e costanza.
Le mie condoglianze.
sincere condoglianze, i suoi testi mi hanno tenuto compagnia,
in questi ultimi anni.
da le prese
bruno raselli
Cari familiari di Terenzio,
vi invio le mie sentite condoglianze per la sua dolorosa morte.
Non si può dire fossimo amici, ma colleghi e, in qualche modo, condividevamo una certa modalità appassionata di fare il nostro lavoro, certamente.
L’ho conosciuto, insieme a sua moglie, a Milano in occasione della prima edizione della settimana del benessere psicologico in Lombardia, nel 2003.
Avevo ideato questo evento e l’avevo proposto all’allora presidente dell’ordine lombardo, Bergonzi, che l’aveva prontamente appoggiato, così senza conoscermi, per pura fiducia.
E così avevamo organizzato degli incontri pubblici a cui avevamo invitato a partecipare tutti i colleghi lombardi. Dei pochi che avevano accolto l’invito, uno e il più vivo era lui, probabilmente uno dei più anziani iscritti.
Questo arzillo vecchietto andava in giro a consegnare poesie e foglietti di carta a tutte le persone che incontrava, le quali lo guardavano come si può guardare un elfo che esce dal bosco per farsi una passeggiata al chiaro di luna. Sembrava fuori posto, in un ambiente istituzionale e formale come quello, ma spesso, ripensandoci a posteriori, ho sentito una profonda tenerezza per la naturalezza di quei doni che andava elargendo e questo pensiero mi dava calore e conforto.
L’ho rivisto credo in un’altra occasione, sempre a Milano e sempre per la settimana del benessere e poi ogni tanto ci sentivamo telefonicamente promettendoci che ci saremmo rivisti. Mi ha mandato anche un paziente, una volta! Ogni giorno poi, la nota lieta della poesia calda calda nella cassetta della posta.
Mi mancherà!
Cara Marisa e cari tutti,
arrivo dall'estero e quindi solo ora leggo questa dolorosa notizia. Terenzio, con le sue poesie, mi ha accompagnato in questi ultimi cinque anni lungo un percorso interiore molto importante, come accadde quando con lui iniziai il percorso di scoperta di me attraverso lo psicodramma.
Grazie per questa dolcissima ultima poesia.
Vi sono vicina con tutto l'affetto che posso, come sento vicino ancora lui
Un abbraccio forte
...Ho conosciuto il vostro papà alla L.A.B.A ,circa 3 o 4 anni fà..lui seguiva Artiterapie..io pittura,
e mi ha colpito all'istante
la sua serenità ,e la solarità che emanava..
Ogni giorno ricevevo le gocce..e nell' assenza ..capivo.
Le gocce per me erano un grande tesoro ,le ricevevo in Irlanda ...in Spagna...nel dolore e nella felicità...e lo ringrazio ancora
tanto di cuore ,e la goccia torna al mare...la goccia alimenta il mare .
Un grande abbraccio,
Ricordo ancora i bei momenti trascorsi a Rio Maggiore e a Suvero. Da quando ti ho conosciuto su pegacity alle gocce di felicità mi sei entrato nel cuore.
Ti ricordero per sempre, vivrai nelle mie memorie.
Un abbraccio
Ciao caro amico, continua a "giocare a baseball con le gocce d'acqua che cadono sul parabrezza dell'universo", E di tanto in tanto, mandecene giù qualcuna :)
Ciao Marisa
Ho letto questa notte che Terenzio non c'è più.
Mi spiace di non aver fatto in tempo a salutarlo, anche se lui mi ha salutato giusto giusto pochi giorni prima che entrassi in ospedale.
Voglio esprimere a tutta la sua dolce Famiglia, condoglianze di vero Cuore e una rassicurazione: continuerò a spargere le sue Gocce per il web come ho sempre fatto con il suo permesso.
Sono contenta di averlo conosciuto. Era un uomo che iradiava affetto e umanità.
Sentite condoglianze e una preghiera per la sua Anima.
Daniela Maccagnola
Terenzio è stato uno degli incontri più curiosi, simpatici e profondi. Un grande personaggio con il quale ho scherzato e condiviso pensieri, versi e emozioni. Storica la performance con la sua "Voglio un'amaca" in quel di La Spezia!
Siamo sempre rimasti in contatto per e-mail e qualche volta ci siamo anche sentiti per telefono.
Mi mancherai Terenzio ma hai lasciato il segno anche in Lussemburgo
Grazie
Vittorio
…una stretta al cuore, è stata la mia reazione immediata appena ho saputo che Terenzio ci ha lasciato. Psicodrammatista poco ortodosso, poeta, artista, marito di Marisa, padre e nonno di un’infinità di nipoti, e tanto altro.
“Ne vale la gioia” è con questa sua espressione che mi piace ricordarlo, persona intraprendente, entusiasta della vita e la sua barba bianca, che gli conferiva un aspetto buono e mite.
L’ ho conosciuto più di vent’anni fa ed è anche grazie a lui, che la mia vita ha ripreso slancio, conosciuto lo psicodramma, apprezzato l’impalpabile senso dell’infinito.
Grazie Terenzio
Luciano Gazzetto
Ora
nell'Infinito Amore
sei Granello
d'Amore Infinito.
Arrivederci:p.Pippo
Uomo dolce e profondo, ci lasci un vuoto ma il tuo ricordo è vivo più che mai. Conservo con cura i tuoi brevi messaggi in occasione del mio modesto contributo alle tue bellissime "gocce" che costituiscono un mare di amore.
Un grande abbraccio,
Felice Serino
Grazie infinite ai figli x avermi comunicato
la triste notizia....
Partecipe del Vs.immenso dolore, e commossa nel ricordo di un fugace saluto telefonico....posso reputarmi fortunata di aver incrociato nel mio viaggio di vita, una persona meravigliosamente umana, capace di trasmettere ..con le sue poesie, con i suoi pensieri, i suoi occhi e le Gocce di Rugiada che ricevevo la sera..una "grande ineguagliabile umanità e sensibilità verso la vita".
I suoi gesti umili coloreranno l'arcobaleno del
suo RICORDO.
Un ricordo che sarà racchiuso oggi e per tutti i miei giorni, nel cuore.
Saluto affettuosamente Voi, figli e famiglia tutta.
Serena Greco
mercoledì, aprile 29, 2009
Sono sicura che dal cielo pioveranno ogni giorno delle gocce di rugiada per blandire le nostre anime e i nostri cuori.
Io lo so,quelle gocce, sono le Sue gocce che continuerà a mandarci da Lassù!
Grazie antonella aloe
Querido Terenzio: tengo muy cerca el angelito blanco que me enviaste por correo postal aquí, a la Patagonia.
Voy a extrañar tus pensamientos-poemas de todos los días.
Te buscaré y nos encontraremos.
Lilí Muñoz. Ciudad de Neuquén. Patagonia Argentina
Namastê! (como nos saudávamos eu e você)
Achei estranho, Terenzio querido,
que ainda não tivesses me respondido
Foi quando vi que você tinha partido...
Sinto sua falta como se tivesse te conhecido
sem você os dias têm sido nublados, calados.
Suas palavras que falta me farão!
Sua presença de algodão,
Seu saber desaprender e florescer
Seu olhar e verso no Universo.
Saudades
Amiga Azul
Ciao papi,
mi mancherai tanto
mi mancheranno il tuo sorriso
e la tua leggerezza
mi mancherà
il tuo sguardo attento
la tua curiosità esistenziale
ma anche il tuo senso critico
pungente e scherzoso
Sapevi che era arrivato il momento
non ti volevamo credere
non volevo che te ne andassi
perchè insieme a te era bello ridere
giocare con le parole
scoprire la naturalità dell'infinito
e sentirti cantare
Luisa
Los poetas no mueren, nos miran entre lanubes y la gaviotas para renacer en cada poesía que es leída
Terenzio estará ahora riendo sobre el arco iris, recitándole sus poemas a los ángeles.
Él se nos adelantó en el camino. Los poetas allá lo esperan, y después él nos esperará a nosotros.
Un abrazo desde Argentina
Marga Mangione
Reciban mi saludo de condolencias desde mi corazón colombiano.
Abrazos.
Ana Lucía
Bellas palabras de los amigos,
bellos recuerdos para un hombre de alma hermosa, que trascenderá con su palabra más allá del tiempo y el espacio, para los que amó, lo amaron y conocen o conocerán su preciosa poesia.
Un abrazo pleno de ternura a sus hijos, familia.
desde Chile, América
Carissimi,
è con grande commozione che ho saputo di Terenzio.
Lo conoscevo da nove anni e abbiamo passato centinaia di serate insieme.
E se le nostre mani s'incontreranno in un altro sogno sono sicuro che insieme erigeremo un'altra torre in cielo....
A lui vorrei dire ancora grazie
per la capacita di sperare che abbiamo coltivato insieme.....e che si incarnata nella nascita della mia figlia Eloise.
Un giorno le racconterò le nostre camminate nel 'infinito
Jean-luc.pellet
Con grande tristezza ho saputo di quest'ultimo viaggio di Terenzio.
E' stato bello viaggiare con lui per tanti anni nell'infinito.
Ogni giorno mi regalava un respiro profondo, da godersi col cuore, nell'affanno della vita quotidiana.
Anch'io ho imparato a volare, a scivolare sull'arcobaleno, ad ascoltare il vento e le piante, ad illuminarmi col sole, la luna e le stelle...
L'avevo conosciuto quando facevo la cameriera al self-service Ritz, e all'inizio non coglievo fino in fondo il significato delle sue poesie
Arrivederci...
Abbiamo saputo io e mia moglie della scomparsa del dott terenzio oggi, perchè via per un week end e la cosa ci ha molto rattristito.
Era una gran persona e non ci dimenticheremo mai di lui che con le sue gocce rallegrava me e mia moglie, con queste poche parole, ma sincere colgo l'occasione per mandarvi le nostre più care condoglianze. Spero che voi portiate avanti i pensieri di vostro padre e che il nostro saluto giunga a Terenzio
massimo e cinzia
Cara Luisa,
ci sono momenti nella vita che il silenzio è molto più compagno delle parole.
Penso molto a Terenzio, uomo prezioso, infaticabile ricercatore.
Nel fare il trasferimento a PIacenza, mi sono ritrovata in mano le diverse pubblicazioni sue. Quanti momenti condivisi a parlare di poesia!!!
Così, ieri, ho infilato gli occhiali speciali che mi ha regalato e guardando il mondo da quella visione ho sussurrato tra me:
"Ciao Terenzio, buo viaggio, grazie per quello che la tua anima ha saputo donare a questo mondo".
Abbiamo saputo solo oggi della scomparsa di Terenzio. Abbiamo tradotto per lui migliaia di gocce in portoghese, fino dal 1999. Quindi era più di 10 anni che ci conoscevamo. L'anno scorso eravamo venuti a trovarvi, ricorda, Marisa? Siamo stati a pranzo in quel ristorantino in collina, era una bella giornata. Durante il giorno siamo stati a casa vostra, e lui ci ha mostrato il suo lavoro, abbiamo parlato, discusso, a un certo momento mi sono quasi contrariato perché tanto era l'entusiasmo di Terenzio, che sembrava quasi volesse impormi il suo punto di vista.
Ma poi ci abbiamo riso su, e abbiamo anche fatto delle foto insieme, nel vostro giardino. È stata una giornata tranquilla e rilassante.
Ci mancherai, Terenzio.
Terenzio,
sto cercando di scrivere una meditazione sugli aquiloni e per cercare l'ispirazione sto pilucchiando in internet...
E mi sono imbattuto in te...
Ti trovo molto vicino...
... mi è sembrato di rileggermi...
Soprattutto nelle tue indecisioni verso i sogni..
Ma sono i sogni che fanno l'uomo...
Io ho scritto questa poesia che mi è uscita dalla penna...che metto qui.. nel tuo blog...
L'aquilone
vola
… si alza
… si abbassa…
danza incessantemente con la forza del vento …
cambia direzione con un sinuoso movimento
…ora sta fermo lì in alto nel cielo blu ..
...immenso…
adesso riprende a dondolarsi allegramente…
ora … scende… scende…
fino a toccare terra finalmente !
Arrivederci...
LIVIO
Solo oggi ho saputo da Irene Sparagna di Scauri della dipartita del carissimo amico Terenzio.
Erano anni che già ci conoscevamo attraverso il web ma avemmo modo di conoscerci a Scauri nel 2006 in occasione de lPremio MEMORIAL GENARO SPARAGNA dove io mi trovavo in qualità di giurato e lui come vincitore del primo premio.
Un grande poeta, una persona sensibilissima e soprattuto molto umana.
Ci mancherà sicuramnte,
Luciano Somma
Napoli
Carissimo Arcobaleno della notte,
perdona se ci ho messo tutto questo tempo per elaborare la tua assenza.
Cammina anche per noi sull'arco pieno di colori e, per favore, aspettaci lì.
Con amore,
Stefania Ferrini
Bologna
Ciao Ter, solo ieri ho saputo che potevo trovarti in altri luoghi,
così ti ho rincorso quando sei passato nel vento,
mi sono fermata per ascoltarti nel candore della neve e guardarti mentre con un raggio di sole hai fatto l’occhiolino.
Giocherò ancora con i frammenti
di infinito che mi hai fatto ri-scoprire.
Grazie per essere sempre la nostra musa poetica.
A presto, Paola
P.S. Un forte abbraccio alla sua amata Marisa e famiglia.
Terenzio Formenti, meu querido amigo Poeta Italiano!!!
Eu deveria ter estranhado a sua ausência, mas com tantos tumultos em minha vida não percebi...
Perdoe me, espero que me perdoe...
Sempre fui fã dos seus poemas e da sua humildade, apesar de conhecermos pelos sites de poesia sei que foi uma bela pessoa.
Sei que está no céu olhando por nós, vou sentir muitas saudades dos seus versos.
Vou guardar suas poesias com muito carinho...
sua eterna amiguinha Suzy , brasileira from Japan
Posta un commento
Lascia un tuo pensiero